Help:IPA/Finnish: Difference between revisions

2,844 bytes removed ,  9 months ago
no edit summary
(rm pointlessly detailed allophonic realizations of /h/)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
|}
 
|-
==Finnish diphthongs==
 
{| style="background: none"
|-----
| style="vertical-align:top;" |
 
{| style="background: none"
|-----
| style="vertical-align:top;" |
{| class="wikitable"
![[Help:IPA|IPA]] !! Examples !! English approximation
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ɑi̯}}</big>
| {{lang|fi|'''ai'''ka|i=-}}
|'''ai'''sle, '''eye'''
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ɑu̯}}</big>
| {{lang|fi|'''au'''ra|i=-}}
|h'''ow''' ([[Received Pronunciation|RP]])
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|æi̯}}</big>
| {{lang|fi|'''äi'''ti|i=-}}
|m'''ai'''n in Australian dialects
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|æy̯}}</big>
| {{lang|fi|t'''äy'''tyy|i=-}}
|d'''ow'''n (GA)
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ei̯}}</big>
| {{lang|fi|'''ei'''|i=-}}, {{lang|fi|h'''ei'''|i=-}}
|h'''ey'''d'''ay'''
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|eu̯}}</big>
| {{lang|fi|n'''eu'''traali|i=-}}
|No English equivalent. Spanish and Italian n'''eu'''tro.
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ey̯}}</big>
| {{lang|fi|kesk'''ey'''tyä|i=-}}
|No English equivalent
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ie̯}}</big>
| {{lang|fi|k'''ie'''li|i=-}}
|No English equivalent. Somewhat like Spanish t'''ie'''rra.
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|iu̯}}</big>
| {{lang|fi|v'''iu'''lu|i=-}}
|somewhat like k'''iw'''i
|-
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="wikitable"
![[Help:IPA|IPA]] !! Examples !! English approximation
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|iy̯}}</big>
| {{lang|fi|siist'''iy'''tyä|i=-}}
|No English equivalent
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|oi̯}}</big>
| {{lang|fi|k'''oi'''ttaa|i=-}}, {{lang|fi|k'''oe'''ttaa|i=-}}
|c'''oi'''n
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ou̯}}</big>
| {{lang|fi|'''ou'''to|i=-}}
|American pronunciation of n'''o''', '''oh'''
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|øi̯}}</big>
| {{lang|fi|t'''öi'''tä|i=-}}
|No English equivalent. French f'''eui'''lle.
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|øy̯}}</big>
| {{lang|fi|p'''öy'''ristyä|i=-}}
|roughly like the British pronunciation of n'''o''', '''oh'''
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|ui̯}}</big>
| {{lang|fi|m'''ui'''ta|i=-}}
|No English equivalent. Spanish m'''uy''', French gren'''oui'''lle, Portuguese an'''ui'''s, Italian l'''ui'''.
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|uo̯}}</big>
| {{lang|fi|S'''uo'''mi|i=-}}
|Somewhat like '''woah'''. Italian s'''uo''' (but with diphthong)
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|yi̯}}</big>
| {{lang|fi|s'''yi'''tä|i=-}}
|No English equivalent. Somewhat like French h'''ui'''t.
|-
| style="text-align:center;" |<big>{{IPA|yø̯}}</big>
| {{lang|fi|'''yö'''|i=-}}, {{lang|fi|t'''yö'''tä|i=-}}
|No English equivalent. French poll'''ueu'''se (but with diphthong)
|}
|}
|}
 
==Notes==